I like the idea of extending the television screens from the footage within the animation, which would link the two perspectives together nicely. Aside to this would be the underlying connotations that televisions have with the title - who's doing what to who? - and how many people would probably not be informed of current affairs if wasn't for their TV.
I discussed what i was trying to achieve and was shown a video by a 2nd year graphics student with a similar content, here's some screen grabs-


